HUG ProjectHUG ProjectHUG Project AI

Privacy Policy

HUG Project AI · Last updated September 2026

HUG Project AI ("the Service") is a reference tool for professionals working in child protection in Thailand: police officers, prosecutors, social workers, medical staff and partner organisations. It answers questions from approved guidelines and nothing else. The Service is provided by the HUG Project ("HUG", "we") and operated on HUG's behalf by Movaci Co., Ltd. ("Movaci"), which acts as HUG's data processor. This policy explains what personal data the Service handles, why, and the rights available to you under Thailand's Personal Data Protection Act B.E. 2562 (PDPA).

1. Data we process

  • Account data: username, full name, email address, phone number, job title and the agency or organisation you work for. Accounts are created by administrators; there is no public registration.
  • Security data: a password hash (never the password itself), a short-lived token hash while a password-reset or activation link is outstanding, and, if you enable it, a two-factor authentication secret and hashed backup codes.
  • Usage data: the questions you ask, the language and guideline used, whether the answer came from the cache, your rating of an answer (helpful / not helpful), and any problem report you submit.
  • Technical data: for each sign-in, the IP address, country and (where available) city, browser and version, operating system, device class, screen size, time zone and language of the browser, together with a record of sign-in successes and failures. This is used for security, abuse control and support.

Please do not enter personal data about children, victims, suspects or cases into the question box. The Service is designed to be asked about procedures and guidance, not about individual cases. Questions are stored as usage data and are sent to the AI provider described in section 3.

2. Why we process it

To provide the Service to authorised professionals (performance of the arrangement under which you were given access), to protect the Service and its users from misuse (legitimate interest), to improve the guidance offered by reviewing which questions are asked and how answers are rated (legitimate interest), and to meet legal obligations where they apply.

3. AI processing

Answers are generated by sending your question, together with the text of the selected guideline, to the Anthropic API (Anthropic PBC, United States), which acts as a processor. Under Anthropic's API terms, data sent to the API is not used to train its models and is retained by Anthropic only for a limited period for abuse monitoring. No other AI or search service is used, and the model is instructed to answer only from the guideline text; it has no access to the internet or to any other data.

4. Where the data lives and who sees it

The Service runs on infrastructure operated by Movaci in Thailand, behind Cloudflare, Inc., which provides network security and may process IP addresses and connection metadata in transit. Account and usage data are visible to HUG administrators for the purposes above. Aggregated statistics (numbers of questions by day, language, agency and guideline) may be shared with HUG's partners and funders without identifying individuals. We do not sell personal data and do not share it with anyone else except the processors named here or where the law requires.

5. Retention

Account data is kept while your account is active and deleted when an administrator removes the account. Question and sign-in records are kept for one year for security review and service improvement, then removed automatically. Cached answers are kept for up to a year and are visible only to the person who asked, except answers to the published example questions. Raw model output kept for diagnostics is removed after 30 days. Problem reports are kept until resolved plus one year.

6. Your rights

Under the PDPA you may request access to your personal data, correction of inaccurate data, deletion where the law permits, restriction or objection to processing, and a copy of your data in a portable form. You can view and correct your own name, contact details and agency from your profile page. For anything else, contact HUG at the address below; we answer within 30 days. You may also lodge a complaint with the Personal Data Protection Committee of Thailand.

7. Security

Configuration and credentials are stored outside the web root; passwords are hashed with bcrypt; password recovery uses single-use links sent by email; sessions are cookie-based, encrypted in transit and expire after eight hours of inactivity; two-factor authentication is available and can be required by an administrator; sign-in, password recovery and administrative actions are rate-limited; administrators must re-enter their password for destructive actions; and no third-party scripts or assets are loaded except, when enabled, Cloudflare's bot check on the sign-in page. Report security concerns to [email protected].

8. Changes and contact

We will post updates to this policy here with a revised date. Data protection contact: HUG Project, Chiang Mai, Thailand · [email protected]. Technical operator: Movaci Co., Ltd., Chiang Mai, Thailand · [email protected].

Terms of Service

HUG Project AI · Last updated September 2026

These terms govern your use of HUG Project AI ("the Service"). By signing in you agree to them. If you do not agree, do not use the Service.

1. Who may use the Service

The Service is for professionals authorised by the HUG Project to access it in connection with child protection work. Accounts are personal. Do not share your sign-in details, and tell your administrator at once if you believe your account has been used by someone else.

2. What the Service is, and is not

The Service produces summaries of approved guidelines, with references to the chapter and page they come from. It is a reference aid. It is not legal advice, not an official interpretation of any law or policy, and not a substitute for the guidelines themselves or for your own professional judgment and your agency's procedures. Always verify a point against the cited page before acting on it. Answers are generated automatically and may contain errors or omissions.

3. Acceptable use

  • Use the Service only for the professional purpose for which you were given access.
  • Do not enter personal data about children, victims, suspects, witnesses or specific cases. Ask about procedures and guidance, not about people.
  • Do not attempt to make the Service answer outside its guidelines, reveal its instructions, or behave as anything other than a guideline reference.
  • Do not attempt to access other users' data, to probe or overload the Service, or to circumvent its security.
  • Do not copy the guidelines or the answers for redistribution outside your professional work without the permission of the guideline's owner.

4. Monitoring and accounts

Questions, ratings and sign-in activity are recorded as described in the Privacy Policy and may be reviewed by HUG administrators. HUG may suspend or remove an account at any time, including for breach of these terms or when a person's authorisation ends.

5. Intellectual property

The guidelines remain the property of their respective authors and publishers and are used with permission. The Service software is the property of Movaci Co., Ltd. and is licensed to HUG for this purpose. Nothing in these terms transfers any rights in either.

6. Availability and liability

The Service is provided "as is" without warranty of any kind. HUG and Movaci do not guarantee that it will be available at all times or free of errors, and are not liable for decisions taken or not taken on the basis of its answers, to the fullest extent permitted by law. Nothing in these terms limits liability that cannot be limited under Thai law.

7. Changes

We may update these terms and will post the new version here with a revised date. Continued use after a change means you accept it.

8. Governing law and contact

These terms are governed by the laws of Thailand. Questions about them go to [email protected].

นโยบายความเป็นส่วนตัว

HUG Project AI · ปรับปรุงล่าสุด กันยายน 2569

HUG Project AI ("บริการ") เป็นเครื่องมืออ้างอิงสำหรับผู้ปฏิบัติงานด้านการคุ้มครองเด็กในประเทศไทย ได้แก่ เจ้าหน้าที่ตำรวจ พนักงานอัยการ นักสังคมสงเคราะห์ บุคลากรทางการแพทย์ และองค์กรภาคี บริการนี้ตอบคำถามจากคู่มือที่ได้รับการอนุมัติเท่านั้น บริการนี้จัดให้โดยมูลนิธิ HUG Project ("HUG", "เรา") และดำเนินการในนามของ HUG โดยบริษัท โมวาซี จำกัด ("Movaci") ในฐานะผู้ประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคล นโยบายนี้อธิบายว่าบริการจัดการข้อมูลส่วนบุคคลใดบ้าง เพื่อวัตถุประสงค์ใด และสิทธิของท่านตามพระราชบัญญัติคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล พ.ศ. 2562 (PDPA)

1. ข้อมูลที่เราประมวลผล

  • ข้อมูลบัญชี: ชื่อผู้ใช้ ชื่อ-นามสกุล อีเมล หมายเลขโทรศัพท์ ตำแหน่ง และหน่วยงานหรือองค์กรที่ท่านสังกัด บัญชีสร้างโดยผู้ดูแลระบบเท่านั้น ไม่มีการลงทะเบียนสาธารณะ
  • ข้อมูลความปลอดภัย: ค่าแฮชของรหัสผ่าน (ไม่เก็บรหัสผ่านจริง) ค่าแฮชของโทเค็นระยะสั้นระหว่างที่มีลิงก์รีเซ็ตรหัสผ่านหรือเปิดใช้งานค้างอยู่ และหากท่านเปิดใช้ ข้อมูลลับสำหรับการยืนยันตัวตน 2 ขั้นตอนและค่าแฮชของรหัสสำรอง
  • ข้อมูลการใช้งาน: คำถามที่ท่านถาม ภาษาและคู่มือที่ใช้ การตอบจากแคชหรือไม่ การให้คะแนนคำตอบ (มีประโยชน์ / ไม่มีประโยชน์) และรายงานปัญหาที่ท่านส่ง
  • ข้อมูลทางเทคนิค: ในการเข้าสู่ระบบแต่ละครั้ง ที่อยู่ IP ประเทศ และ (ถ้ามี) เมือง เบราว์เซอร์และเวอร์ชัน ระบบปฏิบัติการ ประเภทอุปกรณ์ ขนาดหน้าจอ เขตเวลา และภาษาของเบราว์เซอร์ พร้อมบันทึกการเข้าสู่ระบบที่สำเร็จและล้มเหลว เพื่อความปลอดภัย การป้องกันการใช้ในทางที่ผิด และการสนับสนุน

โปรดอย่ากรอกข้อมูลส่วนบุคคลของเด็ก ผู้เสียหาย ผู้ต้องสงสัย หรือคดีในช่องคำถาม บริการนี้ออกแบบมาเพื่อตอบคำถามเกี่ยวกับขั้นตอนและแนวทางปฏิบัติ ไม่ใช่คดีเฉพาะราย คำถามจะถูกเก็บเป็นข้อมูลการใช้งานและส่งไปยังผู้ให้บริการ AI ตามข้อ 3

2. วัตถุประสงค์ในการประมวลผล

เพื่อให้บริการแก่ผู้เชี่ยวชาญที่ได้รับอนุญาต (การปฏิบัติตามข้อตกลงในการให้สิทธิเข้าใช้) เพื่อปกป้องบริการและผู้ใช้จากการใช้ในทางที่ผิด (ประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมาย) เพื่อพัฒนาแนวทางที่ให้โดยทบทวนคำถามที่ถูกถามและการให้คะแนนคำตอบ (ประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมาย) และเพื่อปฏิบัติตามกฎหมายที่เกี่ยวข้อง

3. การประมวลผลด้วย AI

คำตอบสร้างขึ้นโดยส่งคำถามของท่านพร้อมเนื้อหาคู่มือที่เลือกไปยัง Anthropic API (Anthropic PBC ประเทศสหรัฐอเมริกา) ซึ่งทำหน้าที่เป็นผู้ประมวลผล ตามข้อกำหนดของ API ข้อมูลที่ส่งจะไม่ถูกนำไปใช้ฝึกโมเดล และ Anthropic เก็บไว้เพียงระยะเวลาจำกัดเพื่อตรวจสอบการใช้ในทางที่ผิด ไม่มีการใช้บริการ AI หรือบริการค้นหาอื่นใด และโมเดลได้รับคำสั่งให้ตอบจากเนื้อหาคู่มือเท่านั้น โดยไม่สามารถเข้าถึงอินเทอร์เน็ตหรือข้อมูลอื่นใด

4. สถานที่จัดเก็บและผู้เข้าถึงข้อมูล

บริการทำงานบนโครงสร้างพื้นฐานที่ Movaci ดูแลในประเทศไทย โดยมี Cloudflare, Inc. ให้บริการรักษาความปลอดภัยเครือข่าย ซึ่งอาจประมวลผลที่อยู่ IP และข้อมูลการเชื่อมต่อระหว่างการส่งผ่าน ผู้ดูแลระบบของ HUG สามารถเข้าถึงข้อมูลบัญชีและข้อมูลการใช้งานเพื่อวัตถุประสงค์ข้างต้น สถิติภาพรวม (จำนวนคำถามตามวัน ภาษา หน่วยงาน และคู่มือ) อาจแบ่งปันกับภาคีและผู้สนับสนุนของ HUG โดยไม่ระบุตัวบุคคล เราไม่ขายข้อมูลส่วนบุคคล และไม่แบ่งปันกับผู้อื่นนอกจากผู้ประมวลผลที่ระบุไว้หรือตามที่กฎหมายกำหนด

5. ระยะเวลาการเก็บรักษา

ข้อมูลบัญชีเก็บไว้ตราบเท่าที่บัญชียังใช้งานอยู่ และลบเมื่อผู้ดูแลระบบลบบัญชี บันทึกคำถามและการเข้าสู่ระบบเก็บไว้หนึ่งปีเพื่อการตรวจสอบความปลอดภัยและพัฒนาบริการ จากนั้นจะถูกลบโดยอัตโนมัติ คำตอบในแคชเก็บไว้ไม่เกินหนึ่งปีและมองเห็นได้เฉพาะผู้ที่ถามเท่านั้น ยกเว้นคำตอบของคำถามตัวอย่างที่เผยแพร่ ผลลัพธ์ดิบจากโมเดลที่เก็บเพื่อวินิจฉัยจะถูกลบหลัง 30 วัน รายงานปัญหาเก็บไว้จนกว่าจะแก้ไขเสร็จบวกหนึ่งปี

6. สิทธิของท่าน

ตาม PDPA ท่านมีสิทธิขอเข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคลของท่าน ขอแก้ไขข้อมูลที่ไม่ถูกต้อง ขอลบข้อมูลตามที่กฎหมายอนุญาต ขอระงับหรือคัดค้านการประมวลผล และขอรับสำเนาข้อมูลในรูปแบบที่โอนย้ายได้ ท่านสามารถดูและแก้ไขชื่อ ข้อมูลติดต่อ และหน่วยงานของท่านได้ในหน้าโปรไฟล์ สำหรับเรื่องอื่น โปรดติดต่อ HUG ตามที่อยู่ด้านล่าง เราจะตอบภายใน 30 วัน ท่านยังมีสิทธิร้องเรียนต่อคณะกรรมการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล

7. ความปลอดภัย

การตั้งค่าและข้อมูลรับรองเก็บไว้นอกเว็บรูท รหัสผ่านถูกแฮชด้วย bcrypt การกู้รหัสผ่านใช้ลิงก์แบบใช้ครั้งเดียวที่ส่งทางอีเมล เซสชันใช้คุกกี้ เข้ารหัสระหว่างส่ง และหมดอายุหลังไม่ใช้งานแปดชั่วโมง มีการยืนยันตัวตน 2 ขั้นตอนซึ่งผู้ดูแลระบบสามารถบังคับใช้ได้ การเข้าสู่ระบบ การกู้รหัสผ่าน และการดำเนินการของผู้ดูแลระบบถูกจำกัดอัตรา ผู้ดูแลระบบต้องยืนยันรหัสผ่านอีกครั้งสำหรับการดำเนินการที่ไม่สามารถย้อนกลับได้ และไม่มีการโหลดสคริปต์หรือทรัพยากรจากบุคคลที่สาม ยกเว้นการตรวจสอบบอตของ Cloudflare ในหน้าเข้าสู่ระบบเมื่อเปิดใช้ แจ้งข้อกังวลด้านความปลอดภัยที่ [email protected]

8. การเปลี่ยนแปลงและการติดต่อ

เราจะประกาศการปรับปรุงนโยบายนี้ที่นี่พร้อมวันที่แก้ไข ผู้ประสานงานด้านการคุ้มครองข้อมูล: มูลนิธิ HUG Project เชียงใหม่ ประเทศไทย · [email protected] ผู้ดำเนินการด้านเทคนิค: บริษัท โมวาซี จำกัด เชียงใหม่ ประเทศไทย · [email protected]

ข้อกำหนดการให้บริการ

HUG Project AI · ปรับปรุงล่าสุด กันยายน 2569

ข้อกำหนดนี้ควบคุมการใช้ HUG Project AI ("บริการ") ของท่าน การเข้าสู่ระบบถือว่าท่านยอมรับข้อกำหนดนี้ หากท่านไม่ยอมรับ โปรดอย่าใช้บริการ

1. ผู้มีสิทธิใช้บริการ

บริการนี้สำหรับผู้เชี่ยวชาญที่ได้รับอนุญาตจากมูลนิธิ HUG Project ให้เข้าใช้เพื่องานคุ้มครองเด็ก บัญชีเป็นของส่วนบุคคล ห้ามแบ่งปันข้อมูลเข้าสู่ระบบ และแจ้งผู้ดูแลระบบทันทีหากสงสัยว่ามีผู้อื่นใช้บัญชีของท่าน

2. บริการนี้คืออะไร และไม่ใช่อะไร

บริการสรุปเนื้อหาจากคู่มือที่ได้รับการอนุมัติ พร้อมอ้างอิงบทและหน้าที่มา บริการนี้เป็นเครื่องมือช่วยอ้างอิง ไม่ใช่คำแนะนำทางกฎหมาย ไม่ใช่การตีความกฎหมายหรือนโยบายอย่างเป็นทางการ และไม่ใช่สิ่งทดแทนคู่มือฉบับจริง ดุลยพินิจทางวิชาชีพของท่าน หรือระเบียบของหน่วยงานของท่าน โปรดตรวจสอบกับหน้าที่อ้างอิงก่อนนำไปปฏิบัติเสมอ คำตอบสร้างขึ้นโดยอัตโนมัติและอาจมีข้อผิดพลาดหรือตกหล่น

3. การใช้งานที่ยอมรับได้

  • ใช้บริการเฉพาะเพื่อวัตถุประสงค์ทางวิชาชีพที่ท่านได้รับสิทธิเข้าใช้
  • ห้ามกรอกข้อมูลส่วนบุคคลของเด็ก ผู้เสียหาย ผู้ต้องสงสัย พยาน หรือคดีเฉพาะราย ถามเกี่ยวกับขั้นตอนและแนวทาง ไม่ใช่บุคคล
  • ห้ามพยายามทำให้บริการตอบนอกเหนือจากคู่มือ เปิดเผยคำสั่งภายใน หรือทำงานเป็นอย่างอื่นนอกจากเครื่องมืออ้างอิงคู่มือ
  • ห้ามพยายามเข้าถึงข้อมูลของผู้ใช้อื่น ทดสอบหรือทำให้บริการทำงานหนักเกินไป หรือหลีกเลี่ยงมาตรการความปลอดภัย
  • ห้ามคัดลอกคู่มือหรือคำตอบเพื่อเผยแพร่นอกงานวิชาชีพของท่านโดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของคู่มือ

4. การตรวจสอบและบัญชี

คำถาม การให้คะแนน และกิจกรรมการเข้าสู่ระบบถูกบันทึกตามที่ระบุในนโยบายความเป็นส่วนตัว และผู้ดูแลระบบของ HUG อาจตรวจสอบได้ HUG อาจระงับหรือลบบัญชีได้ทุกเมื่อ รวมถึงกรณีละเมิดข้อกำหนดนี้หรือเมื่อสิทธิของบุคคลสิ้นสุดลง

5. ทรัพย์สินทางปัญญา

คู่มือยังคงเป็นทรัพย์สินของผู้เขียนและผู้จัดพิมพ์ และใช้โดยได้รับอนุญาต ซอฟต์แวร์ของบริการเป็นทรัพย์สินของบริษัท โมวาซี จำกัด และอนุญาตให้ HUG ใช้เพื่อวัตถุประสงค์นี้ ข้อกำหนดนี้ไม่โอนสิทธิใด ๆ ในทั้งสองสิ่ง

6. ความพร้อมใช้งานและความรับผิด

บริการจัดให้ "ตามสภาพ" โดยไม่มีการรับประกันใด ๆ HUG และ Movaci ไม่รับประกันว่าบริการจะพร้อมใช้งานตลอดเวลาหรือปราศจากข้อผิดพลาด และไม่รับผิดต่อการตัดสินใจที่ทำหรือไม่ทำโดยอาศัยคำตอบ เท่าที่กฎหมายอนุญาตสูงสุด ข้อกำหนดนี้ไม่จำกัดความรับผิดที่ไม่อาจจำกัดได้ตามกฎหมายไทย

7. การเปลี่ยนแปลง

เราอาจปรับปรุงข้อกำหนดนี้และจะประกาศฉบับใหม่ที่นี่พร้อมวันที่แก้ไข การใช้บริการต่อไปหลังการเปลี่ยนแปลงถือว่าท่านยอมรับ

8. กฎหมายที่ใช้บังคับและการติดต่อ

ข้อกำหนดนี้อยู่ภายใต้กฎหมายไทย คำถามเกี่ยวกับข้อกำหนดนี้ติดต่อ [email protected]